- 1
In this sense, a reefer is a cigarette made with marijuana (cannabis).
In this sense在這個意思下, a reefer is a cigarette made with marijuana (cannabis)reefer指的是用大麻捲的菸。
It is informal, and a bit old-fashioned: older films and older speakers use it; younger people are more likely to say joint, or other slang. It is not a polite classroom word — it names a drug that is illegal in many places, including Taiwan — so treat it as vocabulary you may read, not as a joke to throw around.
It is informal, and a bit old-fashioned這個字很口語,而且有點過時: older films and older speakers use it老電影和年紀較大的人比較會用, younger people are more likely to say joint, or other slang年輕人比較常說joint或其他俚語。 It is not a polite classroom word這不是課堂上禮貌的用字 — it names a drug that is illegal in many places, including Taiwan它指的是一種在很多地方(包括台灣)都違法的毒品 — so treat it as vocabulary you may read, not as a joke to throw around所以把它當成閱讀時可能會遇到的詞彙就好,不要拿來開玩笑。
The same spelling has other lives, though actually: a reefer can also be a truck or shipping container (a of refrigerator), and a reefer jacket is a short navy-style coat. Those are different meanings of the same-looking word; this entry is the drug one.
The same spelling has other lives, though actually不過其實,同樣的拼法還有別的意思: a reefer can also be a refrigerated truck or shipping containerreefer也可以指冷藏卡車或冷藏貨櫃 (a clipping of refrigerator)(是refrigerator的縮寫), and而 a reefer jacket is a short navy-style coatreefer jacket則是一種海軍風的短外套。 Those are different meanings of the same-looking word這些是同一個字形不同的意思; this entry is the drug one而這個詞條講的是毒品那個意思。
組成From reef + -er. To reef a sail is to roll or fold it; the jump from sailor talk to ‘marijuana cigarette’ is slang, not a tidy rule. (The ‘fridge truck’ sense is a different word-history: a clipping of refrigerator.)
同家族的字
- reefthe sailing word this slang noun is built from
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
reefernoun詞源 1/ˈɹiːfɚ/
- 1
nauticaltransportSomeone who reefs sails, especially a midshipman.
- Her reefer cap was all on one side and on her cheek there was the print of an anchor button she had pressed on while sleeping.
- The mess table, at which the reefers and mates made merry, was fixed in the middle of the berth.
- 2
A reefer jacket; a close-fitting jacket or short coat of thick cloth.
reefernoun詞源 2/ˈɹiːfɚ/
- 1
A refrigerated, insulated trailer, ship or shipping container.
- Was the dark of the moon on the sixth of June In a Kenworth pullin' logs. Cab-over Pete with a reefer on And a Jimmy haulin' hogs.
- Next to the cash register, a bulletin board was thumbtacked with notes from deadheaders who needed loads heading west, and shippers looking for a reefer (refrigerated truck) going down to Florida.
- 2
rail-transportrailwaystransporta refrigerator car (type of boxcar).
reefernoun詞源 3/ˈɹiːfɚ/
- 1
datedslangA marijuana cigarette.
- 'Most of the real hep-cats smoke reefers,' explained Leiter. 'Wouldn't be allowed most places.'
- 2
datedslangMarijuana.
- Daddy I don't want to go to school because the teacher's a jerk, he must think I'm a fool and all the kids smoke reefer, I think it'd be cheaper if I just got a job learned to be a street sweeper.
- As time went on and I smoked more reefer, I began to spend more time with other dope smokers, reminiscing on how good the sixties were, rather than actually participating in the current political movements.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。