Rangers is a Scottish football club in Glasgow, officially Rangers Football Club, often called Glasgow Rangers. They play in blue, at Ibrox. Fans also say the Gers or the Teddy Bears.

Rangers is a Scottish football club in Glasgow Rangers是一支位在格拉斯哥的蘇格蘭足球隊 officially Rangers Football Club正式名稱是Rangers Football Club often called Glasgow Rangers常被稱作Glasgow Rangers They play in blue他們穿藍色球衣比賽 at Ibrox主場在Ibrox Fans also say the Gers or the Teddy Bears球迷也會叫他們the Gers或the Teddy Bears

Their supporters have long been mainly Protestant, and they have a deep rivalry with Celtic, the other great Glasgow club, whose supporters have long been mainly Catholic. In Glasgow this is not only sport: it touches religion, history, and identity, and it has sometimes turned ugly. Though actually, many fans today would say they are there for the team, not the church — the split is still felt, but it is messier than a tidy label.

Their supporters have long been mainly Protestant他們的球迷長久以來大多是新教徒 and they have a deep rivalry with Celtic而他們跟Celtic有很深的宿敵關係 the other great Glasgow club格拉斯哥另一支勁旅 whose supporters have long been mainly Catholic而Celtic的球迷長久以來大多是天主教徒 In Glasgow this is not only sport在格拉斯哥這不只是體育 it touches religion, history, and identity它牽涉到宗教、歷史和認同 and it has sometimes turned ugly有時候還會鬧得很難看 Though actually不過其實 many fans today would say they are there for the team, not the church現在很多球迷會說自己是為了球隊而不是為了教會而在 the split is still felt那個分裂還是感覺得到 but it is messier than a tidy label但比一個乾淨的標籤要混亂得多

Always a capital R when you mean this club. The ordinary English word rangers — people who patrol a park or a forest — is a different use.

Always a capital R一定要大寫R when you mean this club當你指的是這支球隊的時候 The ordinary English word rangers一般的英文字rangers — people who patrol a park or a forest ——巡邏公園或森林的人—— is a different use是另一種用法