- 1
Quetzalcoatl is the name of a god from the old cultures of central Mexico — the Aztec (Mexica) and peoples before them. People picture a long snake covered in bright green feathers, like the quetzal bird. It is not only “feathers on the head”; the whole is feathered. School English sometimes calls him the god of air and water. That is a bit too tidy. He is most often the wind, the morning star, and a teacher-god of knowledge and order. Rain and water have another famous god in that same world (Tlaloc). The name is not an English-made name; English borrowed it. You will meet it in history class, museums, and games more than in daily talk. A rough classroom saying is “ket-sal-KO-at-l”; the tl at the end is one sound in the old language, not “t” plus a lazy “l.”
羽蛇神(中美洲神話,阿茲特克等;不是中國龍)
組成Borrowed from Classical Nahuatl Quetzalcōātl, literally “quetzal-feather snake”: quetzal (the bird) + coatl (snake).
同家族的字
- quetzalthe bright green bird whose feathers are in the name
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Quetzalcoatlname/ˌkɛt.səl.kəʊˈæt.əl/
- 1
The Aztec name for the Feathered-Serpent deity of ancient Mesoamerica, one of the main gods of many Mexican and northern Central American civilizations.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。