- 1
A quango is a British thing: an organisation the government starts, but which is not a normal government department. It has its own legal powers and is meant to run its own work — for example a board that watches over a public service. Though actually, independent is a stretch. The government created it, often pays for it, and can shut it down, so it is not free in the way a charity is. In British newspapers the word can sound a little sour, as if there are too many of these bodies spending public money. You will not hear it used about Taiwan. Do not mix it up with , which means a group the government did not set up.
準官方機構(英國)。台灣日常沒有對應詞;不是一般說的 NGO(非政府組織)。
組成From the first letters of quasi-autonomous non-governmental organisation (the first word takes two letters, qu-). An American, Alan Pifer, coined it in 1967.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
quangonoun/ˈkwæŋ.ɡəʊ/
- 1
derogatorygovernmentAn organization that, although financed by a government, acts independently of it.
- The strongest link to the State, however, occurs with quangos, (quasi-NGOs), and the many umbrella groups that also thrive on State support. Many of the new parties realized after their Sturm und Drang years that they still needed regular contacts with the 'civil' world and that their civilian support base had been seriously eroded.
- Various state committees and quangos had had stands; government and opposition ministers had attended.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。