- 1
Quadragesima is a church name for the first Sunday in Lent — the Sunday that begins the long wait and fast before Easter. The Latin behind it means “the fortieth.” Church people counted about forty days from Ash Wednesday to Easter. They counted in an old way (both ends of the count sat inside the number), and they did not count Sundays as fast days. In older books, Quadragesima can also mean the whole season of Lent, not only that Sunday. In English now you almost never hear it on the street. Church notices and old writing still use it. Most people just say “the first Sunday of Lent.”
四旬期第一主日(天主教用語;基督新教多說大齋期/預苦期)
組成From Latin Quadrāgēsima (“Lent”), from the feminine of quadrāgēsimus (“fortieth”). The name points at the forty days between Ash Wednesday and Easter, counted the old inclusive way, with Sundays left out of the fast.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Quadragesimaname/ˌkwɒdɹəˈdʒɛsɪmə/
- 1
ChristianitySynonym of Lent.
- 2
ChristianitySynonym of Quadragesima Sunday: the first Sunday in Lent.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。