1. 1唬人的、裝出來騙人的(可以是玩笑,也可以是騙局)

    A put-on is something you say or do to make someone believe what is not true. It may be a joke that goes on a little too long, a fake story, a fake accent, a fake face of surprise. When the truth comes out, you say it was a put-on. The word is informal, and you will hear it more in American English. Though actually, put on as a verb also means to dress (put on a coat) and to pretend (put on a brave face). The noun here is the act of fooling, the trick itself. It is lighter than fraud in court. As an adjective, a put-on smile is a smile that is not real — same family of meaning, a slightly different job in the sentence. This entry is the trick: the thing done so that someone will believe a lie.

    「put-on」指讓人相信不是真的東西的言行,可以是玩笑開得太久、假故事、假口音,或假裝驚訝的表情。真相揭曉時,人們會說「it was a put-on」(那是唬人的把戲)。這個字是口語,美式英文聽得比較多,指的是為了讓人相信謊言而做的那件事本身,比法律上的詐欺輕。

    動詞 put on 還有穿上和假裝的意思,例如 put on a coat(穿上外套)、put on a brave face(裝出勇敢的樣子)。當形容詞用時,例如 a put-on smile(假笑),意思相近,但在句子裡的工作不同。

組成A noun made from the verb phrase put on (to wear a false manner, or to pretend).

同家族的字

  • put onthe verb phrase this noun was made from

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

put-onnoun

  • 1

    informalA deception, hoax, or practical joke.

    • I think this is all a big put-on.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。