A pulpit is the raised box or platform inside a church where a priest or minister stands to speak to the people. It sits higher than the seats, so the speaker can be seen and heard.

A pulpitpulpit is是 the raised box or platform inside a church教堂裡一個抬高的箱型講台 where a priest or minister stands to speak to the people神父或牧師站在上面對信眾說話。It sits higher than the seats它比座位高, so the speaker can be seen and heard這樣講話的人才能被看見、被聽到。

The word belongs first to church buildings, and it still feels churchy. People also stretch it: to speak “from the pulpit” can mean to preach, even away from church.

The word belongs first to這個字本來是屬於...的 church buildings教堂建築, and it still feels churchy聽起來還是很有教堂的味道。People also stretch it大家也會延伸使用: to speak "from the pulpit""from the pulpit" can mean可以指 to preach傳教說理, even away from church就算離開了教堂也一樣。

In American politics a “bully pulpit” is a public job that lets you push an idea hard — though actually that does not mean a pulpit for bullies; bully here is an old way of saying “excellent.” You would not call a classroom desk a pulpit unless you were joking that the teacher was preaching.

In American politics在美國政治裡 a "bully pulpit" is"bully pulpit" 指的是 a public job that lets you push an idea hard一個能讓你大力推動想法的公職——though actually that does not mean不過其實這不是 a pulpit for bullies「給惡霸用的講台」; bully here is這裡的 bully 是 an old way of saying "excellent"舊時說「很棒」的用法。You would not call你不會把 a classroom desk教室的講桌 a pulpit叫做 pulpit unless you were joking that the teacher was preaching除非你在開玩笑說老師在傳教。