- 1
Priestly means 'like a priest' or 'to do with a priest'. Priestly duties are the work a priest does. Priestly clothes are the special clothes.
Priestly意思是 means 'like a priest'「像祭司一樣」 or 'to do with a priest'或「跟祭司有關」 Priestly duties所謂priestly的職責 are the work a priest does就是祭司做的工作 Priestly clothes priestly的衣服 are the special clothes就是那種特別的服裝
You can also use it about a manner — a priestly calm, a priestly look — when someone seems serious, set apart, or holy in the way people imagine a priest. Writers use it about religion, history, and character.
You can also use it about a manner這個字也可以用來形容一個人的樣子 a priestly calm像是priestly的冷靜 a priestly look或priestly的神情 when someone seems serious, set apart, or holy當一個人看起來嚴肅、超然,或帶點神聖 in the way people imagine a priest就像大家想像中祭司的樣子 Writers use it作家會用這個字 about religion, history, and character來寫宗教、歷史,還有人物
Though actually, the -ly here does not make an adverb. You do not say 'he spoke priestly' to mean 'in a priest's way'; you say 'in a priestly way'. That trips , because so many -ly words are . This one is an adjective, in the same family of shape as friendly or lively.
Though actually不過其實 the -ly here這裡的-ly does not make an adverb並不是拿來構成副詞的 You do not say你不能說 'he spoke priestly'「he spoke priestly」 to mean 'in a priest's way'來表示「用祭司的方式」 you say而要說 'in a priestly way' That trips learners這會讓學習者搞混 because so many -ly words are adverbs因為很多-ly結尾的字都是副詞 This one這個字 is an adjective卻是形容詞 in the same family of shape跟friendly或lively as friendly or lively是同一類
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Priestlyname詞源 1
- 1
A habitational surname from Old English.
Priestlyadj詞源 2
- 1
historyhuman-sciencessciencesPertaining to the Priestly source (“P”), one of the sources of the Torah or Pentateuch according to the documentary hypothesis.
- Thus we continue to meet the new Priestly expression, “you (they) shall know that I am Yahweh” […]
- Then, Welch (1939) went the opposite way, asserting that the original layer, written before the end of the exile showed Deuteronomy’s influence and that more Priestly texts were secondary.
priestlyadj/ˈpɹiːstli/
- 1
Of or relating to priests.
- 2
Having the appearance of or resembling a priest.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。