- 1
A preacher is a person who talks about God or a religious teaching in front of other people, often in a church. They stand up and preach: they explain a holy book, call people to live a certain way, and try to move hearts.
a preacher是 a person who talks about God or a religious teaching in front of other people在其他人面前講述神或宗教教義的人,often in a church通常是在教會裡。they stand up and preach他們會站起來講道:they explain a holy book他們解釋聖書,call people to live a certain way呼籲大家用某種方式生活,and try to move hearts並試著打動人心。
In many Protestant churches the Sunday speaker is a preacher. A pastor or minister often does this job, though actually not every preacher is the full-time leader of a church, and not every church uses this word.
in many Protestant churches在許多基督新教教會裡,the Sunday speaker is a preacher主日講道的人就是 preacher。a pastor or minister often does this job牧師通常會做這件事,though actually不過事實上 not every preacher is the full-time leader of a church不是每個 preacher 都是教會的專職領袖,and not every church uses this word也不是每間教會都用這個字。
You can hear it with respect, or sometimes with a little distance, as if the person is always telling others what to do. There are street preachers too, speaking outdoors.
you can hear it with respect你可以帶著敬意這樣稱呼,or sometimes with a little distance或有時候帶點距離感,as if the person is always telling others what to do好像這個人老是在告訴別人該怎麼做。there are street preachers too還有街頭傳道人,speaking outdoors在戶外講道。
The word names the speaking job, not one exact rank.
the word這個字 names the speaking job, not one exact rank指的是講道這份工作,不是一個精確的職稱。
組成preach + -er (a person who does that). It also continues Middle English from Old French preecheor, from Latin praedicator, someone who proclaims in public. It took the place of Old English bydel.
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Preachername
- 1
Ecclesiastes, the twenty-first book of the Old Testament.
- 2
rareA male given name from English.
- 3
rareA surname from Middle English.
- 4
A nickname.
preachernoun/ˈpɹiːt͡ʃəː/
- 1
Someone who preaches a worldview, philosophy, or religion, especially someone who preaches the gospel and especially a clergyman or clergywoman. In a religious context, usually used only to refer to Protestant Christian clergy.
- The born preacher we feel instinctively to be our foe. He may do some good to the wretches that have been struck down and lie gasping on the battlefield: he rouses antagonism in the strong.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。