- 1
The Prado is Spain's great national museum of painting and sculpture, in Madrid. People say "the Prado" the way they say "the Louvre" in Paris — the name of the place is enough.
The Prado isthe Prado是 Spain's great national museum of painting and sculpture西班牙偉大的國家繪畫暨雕塑博物館 in Madrid位在馬德里 People say “the Prado”大家會說「the Prado」 the way they say “the Louvre” in Paris就像在巴黎會說「the Louvre」一樣 the name of the place is enough只講這個地名就夠了
It holds many of the most famous Spanish pictures, and also work by painters from other countries. You will hear El Greco, Goya, and Velázquez a lot in the same breath as the Prado; Rubens is there too, though he was not Spanish.
It holds many of the most famous Spanish pictures它收藏了許多最有名的西班牙畫作 and also work by painters from other countries也有其他國家畫家的作品 You will hear El Greco, Goya, and Velázquez a lot in the same breath as the Prado你會常常聽到El Greco、Goya、Velázquez跟the Prado一起被提到 Rubens is there tooRubens的作品也在那裡 though he was not Spanish雖然他不是西班牙人
Though actually, prado in Spanish just means a meadow; the museum took its name from the meadow and the grand walk nearby, not from a founder called Prado.
Though actually不過其實 prado in Spanish just means a meadowprado在西班牙文裡就是「草地」的意思 the museum took its name from the meadow and the grand walk nearby這座博物館的名字是取自那片草地和附近的一條大道 not from a founder called Prado不是因為有個叫Prado的創辦人
In English it is a proper name, always capital P. Art students, tourists, and news about big paintings use it.
In English it is a proper name在英文裡這是個專有名詞 always capital PP一定要大寫 Art students, tourists, and news about big paintings藝術系學生、遊客,還有講重要畫作的新聞 use it都會用這個字
It is not a word for any museum — only this one, unless the sentence clearly points to something else (Prado is also a surname).
It is not a word for any museum這個字不是泛指任何博物館 only this one只指這一間 unless the sentence clearly points to something else除非句子明顯是在講別的東西 (Prado is also a surname)(Prado也可以是姓氏)
組成Borrowed from Portuguese and Spanish Prado. In Spanish, prado is a meadow; the museum is named after that place.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Pradoname
- 1
A surname.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。