- 1
If you are pooped, you are very tired. It is informal American, mostly spoken, for home and friends: I'm pooped; we were pooped after the hike. People also say pooped out. You would not put it in a job letter. British speakers more often say knackered or shattered for the same feeling. Though actually, the same spelling is the past of poop, a toilet word, so the tired meaning can make children . That other use is not this one; here it only means worn out.
累慘了、累翻了
組成Probably from the informal verb phrase poop out, meaning to become too tired to go on. I am not sure of a deeper origin.
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
poopedadj詞源 1/pupt/
- 1
slangTired, exhausted.
- Well, that was wonderful. A good time was had by all. I'm pooped.
- Well, I've walked 35 miles since yesterday to get here, so I'm pooped
poopedadj詞源 2/pupt/
- 1
nauticaltransportFitted or furnished with a poop.
- 2
nauticaltransportHaving had a wave come over the stern from abaft.
- Then - a shock of water, a wild rush of boiling foam, and I was clinging for my life to the shroud, ay, swept straight out from it like a flag in a gale. We were pooped. The wave passed. It seemed to me that I was under water for minutes - really it was seconds.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。