- 1
If a machine goes phut, it suddenly stops working completely — the fridge, the radio, the , all at once. That “go phut” use is mainly British and informal; you would not put it in a serious report. It is a sound-word: we made the spelling to copy a small dull pop or fizzle, the noise of something giving up. As a noun it is that noise itself. Though actually, people stretch it a little: not only engines, but anything mechanical that dies with a sad little sound.
噗(的一聲);(機器)突然壞掉(go phut)
組成Onomatopoeic: a spelling of the sound, not built from smaller English pieces.
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
phutintj詞源 1/fʌt/
- 1
A representation of the sound resembling the release of a blast of steam or exhaust gas; a representation of the sound of a fast but small puff of wind.
- So I brought out two or three conjuring tricks that I had purchased in town, and Broxby showed them off while I tried to play one or two tricks with cards; but, somehow or another, when Mrs. Major Carruthers drew a card, I had forgotten the trick, and she had to draw another card which she dropped; and, when it was on the carpet, we both stooped together to pick it up; and you've no idea how confusing it was, for we knocked our heads together, when I distinctly heard some one go "Phut" in precisely the same way as a turkey-cock will when strutting; when, to my intense dismay, I again found that the Major was scowling at me fiercely.
- "Phut." Something whipped into the ground beside him and there was a pinpoint flash from the cabin. "B-o-i-n-g-g-g." There was another flash and the bullet hit the rail and whined off into the night.
phutnoun詞源 1/fʌt/
- 1
The sound made by a sudden release of steam or gas; the sound of a fast but small puff of wind.
- There was a sharp ‘phut’, no louder than a bubble of air escaping from a tube of toothpaste. No other noise at all, and suddenly Le Chiffre had grown another eye, a third eye on a level with the other two, right where the thick nose started to jut out below the forehead.
- Even an expensive cracker can go off with a phut, not a bang, and burst to reveal one paper hat, one tired motto and a piece of plastic jewellery.
phutverb詞源 1/fʌt/
- 1
To produce such a sound.
phutnoun詞源 2/fʊt/
- 1
A Polish type of syrup made of sugar beet juice.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。