- 1
Petra is an ancient city in the south of Jordan. The people who built it, the Nabataeans, cut tombs, halls, and a famous front wall — often called the Treasury — straight into pink and red rock.
Petra佩特拉 is是 an ancient city in the south of Jordan約旦南部的一座古城。 The people who built it建造它的 the Nabataeans納巴泰人 cut tombs, halls, and a famous front wall把墓穴、大廳,還有著名的正面牆 often called the Treasury常被稱作「寶庫」 straight into pink and red rock直接鑿進粉紅和紅色的岩石裡。
That is why writers call it the rose-red city. Visitors walk through a long, narrow stone corridor called the Siq, and then the building appears.
That is why這就是為什麼 writers call it the rose-red city作家們叫它「玫瑰紅城市」。 Visitors遊客 walk through a long, narrow stone corridor called the Siq會走過一條又長又窄、名叫「西克」的石頭通道 and then接著 the carved building appears鑿刻出來的建築就出現了。
It was once a rich trading city, later forgotten by much of the outside world, and it is now one of the best-known sights in the Middle East. The old English line “a rose-red city, half as old as time” is from a poem; it is a pretty , not a date.
It它 was once a rich trading city曾經是一座富裕的貿易城市 later forgotten by much of the outside world後來被外面的世界大多遺忘 and如今 it is now one of the best-known sights in the Middle East是中東最著名的景點之一。 The old English line古老的英文詩句 「a rose-red city, half as old as time」「玫瑰紅的城市,幾乎和時間一樣古老」 is from a poem出自一首詩 it is a pretty exaggeration那是漂亮的誇飾 not a date不是真正的年代。
Though actually, Petra is also a woman’s name in some countries, from the same old word for “rock” as Peter — but this entry is the city. The two meet only in the stone.
Though actually不過其實 Petra is also a woman's name in some countries佩特拉在有些國家也是女生的名字 from the same old word for 「rock」 as Peter跟彼得一樣,都來自古老的「石頭」這個字 but不過 this entry is the city這個詞條講的是這座城市。 The two兩者 meet only in the stone只在「石頭」這一點上有交會。
原始詞典資料15 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Petraname詞源 1/ˈpɛtɹə/
- 1
A female given name from Ancient Greek.
Petraname詞源 2/ˈpɛtɹə/
- 1
An ancient city and archaeological site in Jordan.
- 2
An ancient Hellenistic city and former bishopric in Roman Egypt; in full, Petra in Aegypto.
- 3
A medieval fortified town in Lazica, in the modern country of Georgia; modern Tsikhisdziri.
- 4
An ancient lost town in Corinthia in modern Greece.
- 5
An ancient lost town in Elis in modern Greece.
- 6
A modern village and community in Aliartos municipality in Boeotia regional unit, Greece.
- 7
A modern village and former municipality on the island of Lesbos, North Aegean region, Greece.
- 8
A modern former municipality of Pieria regional unit, Central Macedonia region, Greece.
另外 5 個記錄的用法
- 9
A modern village in Preveza regional unit, Epirus region, Greece.
- 10
A former village and ghost town in Northern Cyprus, now uninhabited and largely destroyed.
- 11
A modern village in Bâcleș Commune, Mehedinţi County, Romania.
- 12
A modern town and municipality on the island of Mallorca in the Balearic Islands, Spain.
- 13
An unincorporated community in Bracken County, Kentucky, United States.
petranoun
- 1
stone, a weight equal to 14 pounds.
- Generally, however, the stone or petra, almost always of 14 lbs., is used, the tod of 28 lbs., and the sack of thirteen stone.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。