有沒有賺頭
從「抽成」那一支長出來的口語說法：如果做一件事連一份都分不到，那就不值得做。
no percentage in doing something · noun · B2
Used in the phrase 'no percentage in doing something' to say that doing it will not help you or be worth it.
沒好處 / 划不來
核心畫面
Picture any whole thing — a class, a pie, a company's earnings — cut into a hundred equal parts, so that whatever share you are talking about can be counted in those parts. A percentage is a share measured on that fixed ruler of 100. Once your share is measured that way, it is easy to compare it with any other share, however big or small the two wholes were.
可以想成先把一個整體——一個班級、一塊派、公司一年賺的錢——切成一百等份，再問「我們講的那一份，佔幾份？」perce…更多收起
可以想成先把一個整體——一個班級、一塊派、公司一年賺的錢——切成一百等份，再問「我們講的那一份，佔幾份？」percentage 就是用這把「以一百為底」的尺量出來的份額。量成這樣以後，兩件大小差很多的事也能放在一起比：一班 30 人和一校 900 人，講百分比就對得起來了。From the picture
Also in this word
proportion (%) · noun · B2
An amount or number thought of as a part of a whole that is counted as 100.
百分比
share of profits · noun · B2
A share of the money made from something, especially a share of the profits.
抽成 / 分紅
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
percentagenoun/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/
- 1
The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- A high percentage of secondary school leavers take a gap year.
- The replacement percentages are based largely on household spending data from the Department of Labor's Consumer Expenditure Survey.
- 2
A share of the sales, profits, gross margin or similar.
- She gets a percentage for every vacuum cleaner sold.
- 3
informalBenefit or advantage.
- There was no percentage in staying at home.
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。