1. 1沒大腦的、笨得要命(罵人的話,好像腦子只有豌豆那麼大)

    If you call someone pea-brained, you are saying they are stupid — as if their brain were as small as a pea. It is a rude, informal insult, not a careful or scientific word. People spit it out when they are angry, or when they make fun of a foolish plan: 'That was a pea-brained idea.' Though actually it is not only for people. You can call a decision pea-brained too, meaning the idea itself is silly. It paints a picture rather than giving a fair judgement, so it sounds like a slap, not like a teacher's note. You will hear it in casual speech and in stories. You should not use it about a , a little , or anyone sitting next to you if you want to be kind.

組成pea + brained. A pea is a very small round seed; -brained means 'having that kind of brain', so the picture is a brain as small as a pea.

同家族的字

  • peathe tiny seed used as the picture of a small brain
  • brainthe second half; the mind the insult is aimed at
  • bird-brainedthe same -brained pattern, another informal word for stupid

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • peabrained

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。