Pantyhose are the very thin, close-fitting leg covering that many women wear under a dress or skirt. They are made of fine stretchy nylon and they come as one piece: the two legs and the part covering the hips and waist are all joined, so there is nothing to hold up and nothing to see at the top. They may be nearly invisible, or coloured, or black and thicker.

Pantyhose褲襪 are the very thin, close-fitting leg covering是一種非常薄、貼腿的腿部衣物 that many women wear under a dress or skirt很多女生會穿在洋裝或裙子底下 They are made of fine stretchy nylon它是用細緻有彈性的尼龍做的 and they come as one piece而且是一整件 the two legs and the part covering the hips and waist are all joined兩隻褲管和包住臀部、腰部的部分全部連在一起 so there is nothing to hold up and nothing to see at the top所以上面沒有東西要撐、也沒有東西看得到 They may be nearly invisible它可能幾乎透明看不出來 or coloured也可能有顏色 or black and thicker或是黑色比較厚的款式

This is the American word; British speakers say "tights" for the same thing. (Careful: in American English "tights" tends to mean the thicker, warmer kind, or what dancers wear — so the two words divide the ground differently on each side of the Atlantic.) Grammatically it behaves like trousers and scissors: it is plural.

This is the American word這是美式說法 British speakers say "tights" for the same thing英式說法對同樣的東西會說"tights" in American English "tights" tends to mean the thicker, warmer kind, or what dancers wear美式英文裡"tights"通常指比較厚、比較保暖的那種，或是舞者穿的那種 so the two words divide the ground differently on each side of the Atlantic所以大西洋兩邊這兩個字劃分的範圍不太一樣 Grammatically it behaves like trousers and scissors文法上它跟trousers（褲子）、scissors（剪刀）一樣 it is plural是複數形

You say "my pantyhose are torn", and if you need to count them you say "a pair of pantyhose". People do sometimes treat it as singular in casual speech, but the pair form is what you should write.

You say "my pantyhose are torn"你會說"my pantyhose are torn" and if you need to count them如果要算它的數量 you say "a pair of pantyhose"你會說"a pair of pantyhose" People do sometimes treat it as singular in casual speech口語裡大家有時候會把它當單數用 but the pair form is what you should write但書寫時應該用pair的形式

It is a plain, practical word — not rude, not delicate — though like all clothing words close to the body it is used more matter-of-factly among women.

It is a plain, practical word這是個平實、實用的字 not rude, not delicate不粗俗，也不做作 though like all clothing words close to the body不過就像所有貼身衣物相關的字一樣 it is used more matter-of-factly among women女生之間講起來會更直接、平常心