1. 1走陸路(的)

    Going across land, instead of by ship or by plane. It works two ways. As an adjective it sits in front of a noun: an overland route, an overland journey, the overland trail. As an adverb it comes after the verb: they travelled overland, we went overland from Bangkok to Singapore. The word carries a feeling with it. Nobody says "overland" about a ten-minute taxi ride. It shows up when the land part is the hard part, the slow part, the part worth telling people about — long distances, several countries, maybe rough roads. Old newspapers used it for mail and armies; today you meet it most in travel writing and in the names of adventure tour companies. There is a small thing worth noticing: the word only makes sense when sea or air was the other choice. If there is no ocean to cross and no flight to take, we just say "by road" or "by train". So "overland" quietly tells you what the did NOT do.

From the word’s history

Compound of over + land.

由 over(越過)和 land(陸地)合成。

Wiktionary

組成over + land. Here "over" is not "above" — it means "across, from one side to the other", the same "over" as in "walk over the bridge". So: across the land.

同家族的字

  • overseasthe same 'over' meaning 'across' — across the seas
  • overnightthe same 'over' meaning 'across' — across the night, from one day to the next

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

overlandadj

  • 1

    By or across land.

    • Let's take the overland route.
    • So, sir. I desire of you A conduct overland to Milford Haven.

overlandadv

  • 1

    Over, across, or by land.

    • To prevent this, he practised that none of the Companies servauntes shuld be suffered to goe overland with letters.
    • The packet that was coming to us overland, and that left England in July, was cut off by the wild Arabs between Aleppo and Bussora.

overlandnoun

  • 1

    lifestyletourismtransportA trip by land between the UK and the Indian subcontinent or Australia, or between the UK and South Africa.

overlandverb

  • 1

    To transport (especially sheep or other farm animals) over land.

    • Not long after, in 1878, Nathaniel Buchanan overlanded cattle from Queensland to Glencoe and Daly River stations in the Northern Territory.
  • 2

    To travel across land.

  • 3

    To go on a recreational expedition to a remote destination, often with the aid of an off-road vehicle.

    • I don't think any of them had done the backpacker thing and certainly hadn't overlanded through Africa before, as we had.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。