Okinawa is a Japanese island in the western Pacific Ocean, southwest of Kyushu. People often use the name for the main island and for the wider island group.

Okinawa okinawa is a Japanese island是日本的一座島 in the western Pacific Ocean位於西太平洋 southwest of Kyushu在九州西南方 People人們 often use the name for the main island常用這個名字指主島 and而 for the wider island group也用來指整個更大的群島

In 1945, near the end of World War II, a long and terrible battle was fought there between the United States and Japan; many soldiers and many island people died.

In 1945在1945年 near the end of World War II二戰快結束的時候 a long and terrible battle一場又長又慘烈的戰役 was fought there曾在那裡發生 between the United States and Japan是美國和日本之間打的 many soldiers and many island people died許多軍人和島上的居民因此喪生

Though actually, Okinawa is not only a war name in a history book: it has its own older history, its own food and music, and a language related to Japanese but not the same. There are still large US military bases on the islands.

Though actually不過其實 Okinawa okinawa is not only a war name in a history book不只是歷史課本裡的一個戰爭地名 it它 has its own older history有自己更古老的歷史 its own food and music有自己的飲食和音樂 and而且 a language一種語言 related to Japanese but not the same跟日語有關但並不相同 There那裡 are still large US military bases仍然有大型美軍基地 on the islands在這些島上

For learners, the first facts are: it is Japanese, it sits south of Japan's main islands, and that 1945 battle is why the name shows up in history class.

For learners對學習者來說 the first facts首先要知道的事實是 are就是 it它 is Japanese是日本的 it它 sits south of Japan's main islands位於日本本土諸島的南邊 and而 that那場 1945 battle1945年的戰役 is why就是為什麼 the name這個名字 shows up in history class會出現在歷史課裡的原因