1. 1

    Away from the coast, out in the sea - like 'an offshore island' or 'offshore wind.' Also used a lot in business and money news for something done in another country, often to pay less tax or follow easier rules - 'an offshore bank account,' 'an offshore company.' That second meaning can sound a little suspicious, as if someone is hiding money.

    離岸的、外海的;(金融)境外的

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成off (away from) + shore (the edge of land next to water)

同家族的字

  • shorethe land right next to the sea, which 'offshore' means 'away from'

原始詞典資料9 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

offshoreadj/ɒfˈʃɔː(ɹ)/

  • 1

    Moving away from the shore.

  • 2

    Located in the sea away from the coast.

    • an offshore oil rig
    • Since 1949, Taiwan has remained under Nationalist (Kuomintang) control along with the off-shore islands of Chin-men (Kinmen) and Ma-tsu (Lien-chiang County) in Fujian Province. Chin-men and Lien-chiang County are to end their period of direct military rule and to elect their first country magistrates in 1993.
  • 3

    Located in another country, especially one having beneficial tax laws or labor costs.

    • American companies use offshore services for one reason, said Herbert F. Schantz, a consultant in Sterling, Va.: cheap labor.
    • With pressure building in Europe and the United States for a systemwide crackdown on offshore tax havens —the Caymans prefer to call themselves a tax-neutral portal Britain appears determined to make an example of a place that has become a symbol of secrecy and intrigue.

offshoreadv/ɒfˈʃɔː(ɹ)/

  • 1

    Away from the shore.

  • 2

    At some distance from the shore.

offshoreverb/ɒfˈʃɔː(ɹ)/

  • 1

    To move industrial production from one region to another or from one country to another, in order to seek lower business costs, such as labor.

    • The McKinsey Global Institute says that 750,000 American service jobs have been “offshored” out of total U.S. jobs of about 140 million.
    • India has become the leading destination for offshored services.

offshorenoun/ɒfˈʃɔː(ɹ)/

  • 1

    An area of or portion of sea away from the shore.

    • This problem, so far as the offshores of the United States is concerned, is one that is eminently worthy of the attention of the United States Fish Commission and the support of Congress in its attempt to solve it.
  • 2

    An island, outcrop, or other land away from shore.

    • The Nationalists see that they have nothing to gain—in fact, a lot to lose—by hanging onto the offshores as military bases.
  • 3

    Something or someone in, from, or associated with another country.

    • If costs are unequally imposed by governments on their offshores, the government makes the U.S. banking industry less competitive.
    • Though American legislators renewed restrictive immigration policies in the two decades after the war, they allowed employers of farmworkers to import some 4.5 million Mexican "braceros" and Caribbean "offshores," as the workers were called.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。