1. 1

    To objectify someone is to treat them as a thing instead of as a full person. Most often it means treating a person, especially a woman, as a body to look at or use. You can also objectify an idea: you speak of it as if it were a solid object you could pick up. The verb is a bit formal; the matching noun is objectification. A trap sits right next to it on the page: to object (stress on the second beat: ob-JECT) means to say you are against something. Objectify is not that verb with an extra tail — it comes from the noun object, ‘a thing’, plus -ify, ‘make into’. In ordinary talk people may just say ‘they treated her like a thing’; objectify is the word essays and news reach for when they want that idea named.

    物化(動詞;把人當成東西來看或來用)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成object + -ify (‘make into’). English object comes, via Old French, from Latin obiectum, from obiciō ‘to throw against’, from ob- ‘toward’ + iaciō ‘to throw’. So the pieces say: make into an object.

同家族的字

  • objectthe noun ‘a thing’; objectify is ‘make into an object’
  • objectificationthe noun for the act or the result

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

objectifyverb/əbˈd͡ʒɛktɪˌfaɪ/

  • 1

    To make (something, such as an abstract idea) possible to be perceived by the senses.

    • It was the unknown, objectified at last, in concrete flesh and blood, bending over him and reaching down to seize hold of him.
  • 2

    To treat (something) as objectively real.

    • The mystic objectifies a rich feeling in the pit of the stomach into a cosmology.
  • 3

    To treat (someone) as a mere (usually sexual) object; to sexually dehumanize (someone).

    • Near-synonyms: demean, fetishize
    • 1994 "Book review: Fire With Fire", backlash.comhttp://www.backlash.com/content/gender/1996/3-mar96/page23.html She talks about the fact that women objectify men just as much as men objectify women, and she even admits her culpability in doing so by talking about how sometimes she wishes she had a group of "nubile 17 year old soccer players" to keep her happy.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。