1. 1沒有爭議的、無爭議的

    Something non-controversial is not likely to start an argument. A non-controversial plan is one most people can live with. A non-controversial fact is one almost nobody fights about. People use the word when they want to stay safe: pick a non-controversial topic, make a non-controversial comment. Though actually, “not likely” is not “never.” A thing can look non-controversial in one room and blow up in another, or look calm now and become a fight later. It is a calm, slightly formal word. You meet it in news, meetings, and school writing more than in chat with friends.

    「non-controversial」指不太可能引起爭論的事,大多數人都能接受,或幾乎沒有人會和它吵。常見句型是「a non-controversial __」,例如「a non-controversial plan」是大家都能接受的計畫,「a non-controversial comment」則是不會惹人反感的評論。人們用它時,通常是想選一個比較安全、不惹麻煩的說法。不過它的意思是不太可能,不是絕對不會,同一件事換個場合仍可能引起爭議。語氣平穩、略帶正式,在新聞、會議和學校寫作裡較常見,跟朋友聊天時較少用。

From the word’s history

non- + controversial.

由 non- 加上 controversial 組成。

Wiktionary

組成From non- (“not”) + controversial (“likely to cause argument”).

同家族的字

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • noncontroversial

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。