- 1
Nineveh was the capital city of , a strong old empire. It stood on the east bank of the River , in the land that is now Iraq. Later, people found the broken walls and fine buildings buried in the ground there. You will meet the name in history books and in the Bible — Jonah is sent to Nineveh. It is a place name, so we write it with a capital N. Though actually the living city has been gone for a very long time; what remains are ruins. We say it NIN-uh-vuh, not like the number nine.
尼尼微
組成The English name comes down from Old English Niniuea, shaped by the Hebrew Bible name, and from Latin and Greek forms, and before that from Akkadian Ninua / Ninuwa. That older name is of uncertain origin, but it is clearly a variation of a word for “fish”; the old writing seems to mean “House of Fish,” though it is unclear whether that meant real fish, a side of the goddess Ishtar, another goddess, or something else. An old folk story said a founder called Ninus gave the city its name; that is a story, not a sure fact.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Ninevehname/ˈnɪnɪvə/
- 1
historicalThe capital of ancient Assyria, now Mosul, Iraq.
- 2
A governorate in Northern Iraq.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。