From the word’s history

From Old English hundniġontiġ; nine + -ty.

源自古英文 hundniġontiġ,就是 nine 加上 -ty。

Wiktionary

You can picture ninety as the plain count 90; the other uses come from putting it in the plural, 'the nineties', which marks a band of ten — years 90-99, ages 90-99, or degrees 90-99 — with the context telling you which scale you are on.

可以想成,ninety 本身就只是 90 這個數目。有趣的是它變成複數 the nineties 之後:一整段從 90 到 99 的區間被打包成一個名字。至於這個區間量的是年份、年紀還是溫度,字面上看不出來,得靠前後文和前面接的小字(the / your / in the)來分辨。

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

ninetynum/ˈnaɪn.ti/

  • 1

    The cardinal number occurring after eighty-nine and before ninety-one, represented in Roman numerals as XC and in Arabic numerals as 90.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。