核心畫面

Picture your own house, and then the house right next to it. A neighbour is simply whoever, or whatever, sits in that next spot. The word promises nothing about liking them or even knowing them — only that they are the next one along. That is why it stretches so easily from the house next door, up to the country across the border, and down to the person in the next seat.

可以想成「你家旁邊的那一間」。neighbour 只回答一件事:緊鄰著的是誰、是什麼?它不保證你們熟,也不保證你們處更多收起可以想成「你家旁邊的那一間」。neighbour 只回答一件事:緊鄰著的是誰、是什麼?它不保證你們熟,也不保證你們處得來——住隔壁三年沒講過話的人,一樣是你的 neighbour。正因為它要求的只是「位置上挨著」,這個畫面可以放大到國與國之間,也可以縮小到飯桌上坐你旁邊的那個人。

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

neighbournoun/ˈneɪbə/

  • 1

    A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or nearby position.

    • My neighbour has two noisy cats.
    • They′re our neighbours across the street.
  • 2

    One who is near in sympathy or confidence.

    • Buckingham / No more shall be the neighbour to my counsel.
  • 3

    biblicallifestylereligionA fellow human being.

    • 1982, Bible (NKJV), Leviticus 19:18, You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the Lord.
  • 4

    Anything located directly adjacent to something else.

    • The flood fill algorithm fills an area with colour by starting at one pixel and recursively visiting its neighbours.

neighbourverb/ˈneɪbə/

  • 1

    To be adjacent to

    • Though France neighbours Germany, its culture is significantly different.
    • Theſe grow at the South end of the Iland, and on the leiſurely aſcending hills that neighbour the ſhore.
  • 2

    To be similar to, to be almost the same as.

    • That sort of talk is neighbouring on treason.
  • 3

    To associate intimately with; to be close to.

    • […] the barbarous Scythyan, […] / Shall bee as well neighbour’d, pittyed and relieued / As thou my ſometime daughter.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。