1. 1

    Neapolitan ice cream is ice cream in a block or tub with layers of different colours and tastes side by side. In English-speaking shops the classic three are vanilla, chocolate, and strawberry, so you see a stripe of white, brown, and pink.

    Neapolitan ice cream Neapolitan 冰淇淋 is ice cream in a block or tub是裝在一大塊或一盒裡的冰淇淋 with layers of different colours and tastes side by side裡面是不同顏色、不同口味一層一層並排的. In English-speaking shops在講英文的地方的店裡 the classic three are vanilla, chocolate, and strawberry經典的三種是香草、巧克力,和草莓, so you see a stripe of white, brown, and pink所以你會看到白、棕、粉紅三條.

    The name comes from Naples in Italy: Latin neāītā “of Naples,” from Neāpolis, from Ancient Greek Νεάπολις (Neápolis), literally “new city.” Though actually, the layered supermarket tub is more an English-speaking dessert habit than something you would automatically be handed in Naples today, and shops sometimes swap in other flavours — it is the stripe-of-three look people mean.

    The name這個名字 comes from Naples in Italy源自義大利的拿坡里: Latin neāpolītānus拉丁文 neāpolītānus "of Naples,"是「拿坡里的」的意思 from Neāpolis來自 Neāpolis, from Ancient Greek Νεάπολις (Neápolis)再往前是古希臘文 Νεάπολις(Neápolis), literally "new city."字面意思是「新城」. Though actually不過其實, the layered supermarket tub這種一層一層的超市冰淇淋盒 is more an English-speaking dessert habit比較是講英文地區的甜點習慣 than something you would automatically be handed in Naples today而不是你今天在拿坡里會自動拿到的東西, and shops sometimes swap in other flavours而且店家有時候會換成別的口味 — it is the stripe-of-three look people mean大家講的其實是那種三條紋的樣子.

    The same word can also mean a person or thing from Naples (Neapolitan pizza), but this sense is the ice cream. You will see it on tubs and in older menu English; many people just say the three flavours.

    The same word同一個字 can also mean a person or thing from Naples也可以指來自拿坡里的人或東西 (Neapolitan pizza比如 Neapolitan pizza 拿坡里披薩), but this sense is the ice cream但這個詞條講的是冰淇淋這個意思. You你 will see it on tubs and in older menu English會在冰淇淋盒上和比較老派的菜單英文裡看到它; many people很多人 just say the three flavours乾脆就直接講那三種口味的名字.

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Latin neāpolītānus “of Naples,” from Neāpolis, from Ancient Greek Νεάπολις (Neápolis), literally “new city,” the Greek name for the city we call Naples. Doublet of naporitan.

同家族的字

  • Naplesthe city whose Latin/Greek name this word comes from
  • naporitana doublet from the same Naples name; now a Japanese ketchup spaghetti dish

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Neapolitanadj/ˌniːəˈpɒlɪtən/

  • 1

    Of, from or relating to the city of Naples, capital and largest city of Campania, Italy, or the surrounding metropolitan city.

  • 2

    Designating an ice cream combination of the flavours chocolate, vanilla, and strawberry in order. (Until the mid-20th century the flavours were pistachio, vanilla, and strawberry, giving the colours of the Italian flag.)

  • 3

    datedDescribing a variety of ice cream made with eggs as well as cream.

Neapolitannoun/ˌniːəˈpɒlɪtən/

  • 1

    A native or inhabitant of the city of Naples, capital and largest city of Campania, Italy, or the surrounding metropolitan city.

  • 2

    An individually wrapped piece of chocolate, sold in assortments of various flavours such as coffee and orange.

Neapolitanname/ˌniːəˈpɒlɪtən/

  • 1

    A language spoken in South Italy, approximately in the area of the former Kingdom of Naples.

    • It was a while before someone told him they were speaking Neapolitan, which in his understanding wasn’t quite Italian but wasn’t quite not Italian either.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。