- 1
In British English especially, a Mohican is a haircut: the sides of the head are cut off or shaved, and a strip of hair on top is made to stand up, sometimes a bright colour — the punk look. Americans usually call that haircut a Mohawk. The name was borrowed from a rather cartoon idea of Native warriors' hair; it is fashion, not careful history. Though actually Mohican (also written Mahican) is first an English name for a people of the Hudson River valley, in what is now the northeastern United States. Their own name is often explained as “people of the estuary” — people of the place where the river meets the sea — though scholars still argue about the exact wording. Mohegan is a closely related name for a related people; English has sometimes treated them as one, which they are not. James Fenimore Cooper's novel The Last of the Mohicans made the name famous worldwide, and also left many readers with a too-tidy story of a people who had “vanished”, which is not how Mohican / Mahican communities tell their own history. So the haircut and the people share a name in English, but one is a style and the other is a nation.
莫西幹頭、雞冠頭(英國說法;美國多說 Mohawk)
組成From the people's self-designation in Mahican, often explained as “people of the estuary”, though the precise meaning and etymology have been debated. Doublet of Mahican and Mohegan. The haircut sense is transferred from that name.
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Mohicanname
- 1
An indigenous people of New England; the Mohicans.
- The Mohican are an Algonquian-speaking people.
- 2
The Mohegan people.
Mohicannoun
- 1
A member of this tribe; a Mohican.
- 2
A Mohegan.
- 3
A hairstyle where both sides are shaved, with the hair in the centre kept long and made to stand on end.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。