- 1密西拿(猶太口傳律法寫成的集子;後來的《塔木德》是接著它講的)
The Mishnah is a big, old collection of Jewish teaching that became written Jewish law. For a long time that teaching was spoken and remembered, teacher to student. Later, scholars wrote it down. That written collection is the Mishnah. It sets out how to live — food, rest days, family, courts, holy days — in short, tight lines that later books explain. The Talmud, which students of Judaism study at length, is built on it: the Mishnah is the base text, and the Talmud wraps discussion around it. You will meet the word in history, religion, and Jewish studies, not in casual chat. It is a proper name, so we capitalise it. Though actually, the Hebrew idea behind the name is “teaching by repeating”; the book is named for that way of learning.
組成Borrowed from Hebrew מִשְׁנָה (mišnāh), “repetition, oral law,” from שָׁנָה (šānāh), “to repeat, to teach.”
同家族的字
- Mishnaicthe English adjective for the language and period of the Mishnah
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Mishnahname
- 1
The oldest part of the Talmud, rabbinical writings collected by Rabbi Judah ha-Nasi and published in 250 C.E. in Javneh (יבנה, in Israel).
- The Mishnah is believed by Jews to have been handed down orally from the prophet Moses, who received it on Mount Sinai with the written Torah.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。