1. 1

    If someone is mingy, they are not generous at all. They keep their money, food, or help to themselves when sharing would be kind. You might hear an older British speaker complain about a mingy tip, a mingy portion of chips, or a mingy landlord who will not fix the heating. It is informal and a little old-fashioned — close to stingy or mean, and a bit teasing rather than a serious insult. Americans rarely use it. Scholars are not sure where it comes from; it is probably a blend of mean and stingy, which would fit the meaning almost too well. Though actually, because that origin is only a guess, it is safer to learn the use and not build a clever story on top of it.

    小氣、吝嗇(偏英式,有點舊)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Uncertain. Perhaps a blend of mean + stingy.

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

mingyadj/ˈmɪndʒi/

  • 1

    Mean, miserly, stingy.

    • 'And weren't you happy as an officer and a gentleman, when your Colonel was dead?' 'No! They were a mingy lot.' He laughed suddenly. 'The Colonel used to say: Lad, the English middle classes have to chew every mouthful thirty times because their guts are so narrow, a bit as big as a pea would give them a stoppage. They're the mingiest set of ladylike snipe ever invented: full of conceit of themselves, frightened even if their boot-laces aren't correct, rotten as high game, and always in the right. That's what finishes me up. Kow-tow, kow-tow, arse-licking till their tongues are tough: yet they're always in the right. Prigs on top of everything. Prigs! A generation of ladylike prigs with half a ball each--'
    • The dark girl tossed her hat on the bed and hastily produced a packet of cigarettes from her bag, lighting and inhaling one with a deep exhalation of relief, saying, "Thank God for a cigarette! It's the only thing I will thank the mingy old blighter for."
  • 2

    Small; inconsequential.

    • The great train snaked on through the dark, pounding out the miles through the empty plains and mingy hamlets of Georgia, the 'Peach State', the angry moan of its four-toned wind-horn soughing over the wide savannah and the long shaft of its single searchlight ripping the black calico of the night.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。