1. 1

    Describes books, films, TV programmes, music and so on that are fairly serious and fairly good, but not hard. They are made for ordinary educated people who want something with a bit of thought in it, but do not want to work. A famous novel that everyone can finish, a history documentary on TV at eight o'clock, a piano album of famous tunes — middlebrow. It sits between 'highbrow' (difficult, for people with a lot of education — modern poetry, three-hour films with no story) and 'lowbrow' (easy fun, no thinking asked — action films, gossip magazines). Two things matter about how the word is used. First, it is nearly always a criticism, and often an one. When someone calls a book middlebrow, they usually mean: it pretends to be art, it makes the reader feel clever, but it is really safe and comfortable. Highbrow and lowbrow can both be said with a smile; middlebrow is the one nobody wants to be. Second, it says as much about the speaker as about the thing — it is a word for looking down, so it appears mostly in reviews, in newspapers, and in the talk of people who write about culture. Ordinary people rarely say it about what they themselves watch. It can also be a noun, for the taste itself or for a person with it ('the middlebrow'), but the describing use is far more common. All three words come from an old and now discredited idea that a high forehead meant a clever person.

    中等文化品味的、不高不低的(通常帶貶意,說東西「看起來有點深度其實很安全」);與 highbrow 高眉/陽春白雪、lowbrow 低俗/下里巴人相對

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成middle (中間) + brow (眉毛、額頭)。是照著 highbrow 和 lowbrow 造出來的。1925 年先出現在英國幽默雜誌 Punch,1930 年代 Virginia Woolf 寫過一封沒寄出的信談它,後來收進《The Death of the Moth and Other Essays》(1942)。三個字背後是一個舊時代的錯誤想法:額頭高的人比較聰明。

同家族的字

  • highbrowsame 'brow' pattern — difficult, very educated taste; the word middlebrow was built from it
  • lowbrowsame 'brow' pattern — easy, popular taste
  • eyebrowthe same 'brow' — the hair above your eye
  • middlethe same 'middle' — between the two

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

middlebrowadj

  • 1

    derogatoryNeither highbrow or lowbrow, but somewhere in between.

    • What does a Princeton graduate whose old dream it was to write for the New Yorker do when that dream comes true, only to discover that his cherished magazine is no longer the middlebrow arbiter of high culture of his imagining, but just another media outlet frantic for its market share of mass culture?
    • As in so many middlebrow period dramas, the vintage cars are too shiny, the clothes too smart, the upper-class accents too strained and the dialogue too contrived. However dark the plot becomes, the sun keeps shining brightly through the trees.

middlebrownoun

  • 1

    A person or thing that is neither highbrow nor lowbrow, but in between.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。