1. 1

    MGM is a famous American film company in Hollywood. The letters stand for Metro-Goldwyn-Mayer: three older studio names that joined into one company about a hundred years ago.

    MGMMGM(米高梅) is a famous American film company in Hollywood是好萊塢一家有名的美國電影公司。The letters stand for Metro-Goldwyn-Mayer這幾個字母代表Metro-Goldwyn-Mayer(米高梅): three older studio names that joined into one company about a hundred years ago三家比較老的片廠名字,在大約一百年前合併成一家公司。

    Even if you have never said the long name, you may know the picture that opens many of its films — a lion in a golden circle, turning its head and roaring. People still say “an MGM film” for that studio’s movies, and for a certain old Hollywood feeling: big musicals, big stars, a polished studio look.

    Even if you have never said the long name就算你從來沒說過這個長名字, you may know the picture that opens many of its films你可能也認得它很多電影開場的那個畫面 — a lion in a golden circle, turning its head and roaring一頭獅子在金色圈圈裡,轉頭吼叫。People still say "an MGM film" for that studio's movies人們現在還是會說「an MGM film(一部米高梅電影)」,用來指那家片廠的電影, and for a certain old Hollywood feeling也用來指某種老好萊塢的感覺: big musicals, big stars, a polished studio look大型歌舞片、大明星,經過打磨的片廠風格。

    The company has been bought and rebuilt more than once, so a new film with MGM on it may not come from the same workshop that made the old classics, but the name and the lion stayed. We say the three letters one by one — M-G-M — never as a single word.

    The company has been bought and rebuilt more than once這家公司被收購、重組不只一次, so a new film with MGM on it may not come from the same workshop that made the old classics所以一部標著MGM的新電影,不見得是出自當年拍出經典老片的同一個工作室, but the name and the lion stayed但名字和獅子留了下來。We say the three letters one by one我們是一個字母一個字母念出來 — M-G-M — never as a single word絕不會當成一個單字念。

    Though actually, you may also see the same three letters on huge hotels and casinos. That is the famous brand being , not a second meaning of the film-company name.

    Though actually不過其實, you may also see the same three letters on huge hotels and casinos你也可能在大型飯店和賭場上看到同樣這三個字母。That is the famous brand being reused那是這個知名品牌被拿去重複使用, not a second meaning of the film-company name不是這家電影公司名字的第二個意思。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成An abbreviation of Metro-Goldwyn-Mayer, the three studio names that merged to make the company.

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

MGMname

  • 1

    rail-transportrailwaystransportThe station code for the Metheringham railway station in England.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。