Melbourne is a large city in the southeast of Australia. It is the capital of the state of Victoria, and people usually call it Australia's second city after Sydney.

Melbourne墨爾本 is是 in the southeast of Australia位在澳洲東南部的 a large city一座大城市。It is它是 of the state of Victoria維多利亞州的 the capital首府，people usually人們通常 call it稱它為 Australia's second city澳洲的第二大城市 after Sydney僅次於雪梨。

It is a centre for business, making things, universities, sport, and the arts. When someone says they live in Melbourne, they often mean the wide city of suburbs, not only the old streets in the middle.

It is它是 business商業、making things製造業、universities大學、sport體育、and the arts和藝術 a centre for的中心。When someone says有人說 they live in Melbourne他們住在墨爾本時, they often mean他們通常指的是 the wide city of suburbs廣大的郊區城市, not only而不只是 the old streets in the middle市中心的老街道。

Melbourne is not the capital of the whole country — that is Canberra — but for many years after Australia became one country, the national government did sit in Melbourne, until Canberra was ready.

Melbourne墨爾本 is not不是 the capital of the whole country全國的首都 — that is首都是 Canberra坎培拉 — but但 after Australia became one country澳洲成為一個國家之後 for many years的許多年間, the national government國家政府 did sit確實設在 in Melbourne墨爾本, until直到 Canberra was ready坎培拉準備好為止。

Say the name with a soft ending: MEL-bən, not as if it were born.

Say the name說這個名字時 with a soft ending字尾要唸輕一點: MEL-bən唸成MEL-bən, not不要 as if it were born唸得像born一樣。