1. 1憂鬱的、帶著淡淡哀愁的

    If you are melancholic, you feel a deep, quiet sadness that stays with you. It is not one cry and then you are fine. The feeling sits on you, like grey weather that will not move. People use this word more in books, films, and careful speech than in the school corridor; a friend is more likely to say you look down or blue. You can call a person melancholic, and you can also call music, a face, or a place melancholic when it gives you that same slow sadness. Older writers used it for a kind of character: a thoughtful person whose nature was to be sad. Doctors today do not use it as the name of an illness — they have other words for that — but the old idea is still inside the word. As a noun, a melancholic is a person who is often this way.

組成melancholy + -ic. From Latin melancholicus, from Ancient Greek μελαγχολικός (melankholikós), from μελαγχολία (melankholía, melancholy). Old doctors thought a deep sadness came from black bile in the body; that Greek name is the source.

同家族的字

  • melancholymelancholic is melancholy plus -ic: same feeling, used as an adjective, and sometimes as a noun for a person

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

melancholicadj

  • 1

    Filled with or affected by melancholy—great sadness or depression, especially of a thoughtful or introspective nature.

    • Just as the melancholic eye / Sees fleets and armies in the sky.
    • But he was also a natural chronicler: one senses that, even as his schemes collapsed, this aesthetic Arab Quixote knew the stories would make great material for his witty, sharp, melancholic writings.
  • 2

    datedPertaining to black bile (melancholy).

  • 3

    Pertaining to the melancholic temperament or its associated personality traits.

melancholicnoun

  • 1

    A person who is habitually melancholy.

    • Kafka, Hart Crane, Jackson Pollock, Tennessee Williams, Mark Rothko, melancholics all, so why shouldn’t we accept our own bleakness and take long walks in the winter woods and look at the gnarled limbs of trees and struggle with the inscrutable and accept the beauty of permanent turmoil?

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。