- 1
A medicated soap, cream, or shampoo has a little medicine mixed into it, to help a small problem of the skin or hair — an itchy head, white bits on the scalp, spots, or a mild rash. You buy it in a pharmacy or a supermarket.
A medicated soap, cream, or shampoomedicated的肥皂、乳霜,或洗髮精 has a little medicine mixed into it裡摻了一點藥,to help a small problem of the skin or hair用來處理輕微的皮膚或頭髮問題——an itchy head, white bits on the scalp, spots, or a mild rash頭皮癢、頭皮屑、青春痘,或輕微的疹子。You buy it你可以買到 in a pharmacy or a supermarket在藥局或超市。
It is not hospital treatment, and it will not fix a serious illness. People almost always use the word about things you put on the body, not about pills you swallow.
It is not hospital treatment這不是醫院等級的治療,and it will not fix a serious illness也治不好嚴重的疾病。People almost always use the word人們幾乎都用這個字 about things you put on the body來形容擦在身體上的東西,not about pills you swallow而不是吞下去的藥丸。
A doctor may tell you to wash with medicated shampoo for a few weeks, then stop. The word sounds a little like a shop or clinic, but it is ordinary English, not a specialist’s private code.
A doctor may tell you to wash醫生可能會叫你用 with medicated shampoomedicated洗髮精洗 for a few weeks幾個星期,then stop然後就停用。The word sounds a little like a shop or clinic這個字聽起來有點像店家或診所的用語,but it is ordinary English但其實是一般英文,not a specialist's private code不是專業人士的私房術語。
Though actually, medicated describes the product, not the person. We do not usually say “a medicated patient” in everyday talk; we say the soap or the cream is medicated.
Though actually不過其實,medicated describes the productmedicated形容的是產品,not the person不是人。We do not usually say我們日常說話不會說 "a medicated patient"「a medicated patient」(吃藥的病人)in everyday talk;we say而是說 the soap or the cream is medicated肥皂或乳霜是medicated的。
組成medicate (to give or apply medicine) + -ed (here making an adjective: “with medicine in it”).
同家族的字
- medicatethe verb this adjective is built from
- medicationthe medicine that is given or mixed in
- medicinethe same healing root; the stuff that treats a problem
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。