1. 1需經資產調查的(如低收入戶資格審查)

    If help from the government is means-tested, you do not get the money just because you are old, sick, or out of work. First, officials look at your means — a rather formal word for the money you live on, your savings, sometimes what you own — and they decide whether you are poor enough to need the help. People with more are turned away, or given less. You will hear it a lot in British news: means-tested benefits. The opposite idea is money that goes to everyone in a group, with no look at their pockets. Though actually, the phrase sounds like a school test, and students often wait for a score — but nobody is marking your answers. They are weighing what you have. In Taiwan the close habit is the check for 低收入戶.

組成means (the money and things you have to live on) + tested (checked).

同家族的字

  • meansHere means is wealth you live on, as in a person of means — not a method, and not unkind.
  • means testThe name of the check itself; means-tested describes money you get only after that check.

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

means-testedadj

  • 1

    Subject to a means test.

    • The unnamed driver appeared before the South East Traffic Commissioner in late November, to receive a six-month HGV driving ban. It followed an earlier court appearance when he was fined a means-tested £715 and given six points on his driving licence for driving without due care and attention.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • means-test

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。