1. 1

    A manacle is a metal ring, usually on a chain, locked around a prisoner’s wrist — or sometimes the ankle. In the plural, manacles are what older stories call the things we now mostly call (for the wrists) or shackles (for the legs). You can also use it as a verb: to manacle someone is to lock those rings on them. Writers stretch the verb further: to manacle a person or a country can mean to hold them so they cannot act freely, even when there is no iron at all. The noun feels a bit old and ; police today say .

    手銬、鐐銬(偏舊、偏書面;警察日常就說「手銬」)。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Latin manicula (a small thing for the hand), from manus (“hand”) + a diminutive ending, through Anglo-Norman / Old French manicle.

同家族的字

  • manualboth from Latin manus, “hand”
  • manuscriptwritten by hand; same manus root

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

manaclenoun/ˈmænək(ə)l/

  • 1

    A shackle for the wrist, usually consisting of a pair of joined rings; a handcuff; (by extension) a similar device put around an ankle to restrict free movement.

    • And gainſt the General we will lift our ſwords And either lanch his greedie thirſting throat, Or take him priſoner, and his chaine ſhall ſerue For Manackles, till he be ranſom’d home.
    • If 'gainſt your ſelfe you be incens'd, wee'le put you / (Like one that meanes his proper harme) in Manacles, / Then reaſon ſafely with you: [...]
  • 2

    A fetter, a restriction.

    • Admit no other way to ſaue his life / [...] that you, his Siſter, / Finding your ſelfe deſir'd of such a perſon, / Whoſe creadit with the Iudge, or owne great place, / Could fetch your Brother from the Manacles / Of the all-building-Law: and that there were / No earthly meane to ſaue him, but that either / You muſt lay downe the treaſures of your body, / To this ſuppoſed, or elſe to let him ſuffer: / What would you doe?
    • It is this [the commandment of God], which is the manacle of melancholy, when menacing ſuicide, and when deaf to every other diſſuaſive, or countroul; which quaſhes the ſilent, lurking purpoſe of diſontent, when misjudging it's preſent, and reckleſs of it's future deſtiny.

manacleverb/ˈmænək(ə)l/

  • 1

    To confine with manacles.

    • [C]ome, / Ile manacle thy necke and feete together: / Sea water ſhalt thou drinke: thy food ſhall be / The freſh-brooke Muſſels, wither'd roots, and huskes / Wherein the Acorne cradled.
    • My lord, I humbly desire that we may not be manacled; if you make any doubt of us, that we may have a greater guard upon us. [...] Mr. Sheriff, I desire that this manacling may be forborn: if you please to clap a guard of a hundred men upon us, I shall pay for it. This is not only a disgrace to me, but in general to all soldiers; which doth more trouble me than the loss of my life.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。