- 1麻將(香港常說「麻雀」,台灣說「麻將」)
Mahjong is a Chinese table game. Four people usually sit around a table and take turns drawing and throwing down small tiles — little bricks of bone or ivory in old sets, plastic now — to make matching groups, a bit like cards mixed with dominoes. In Chinese families it is a social game, often loud, often played at New Year or at gatherings, and sometimes for money, which is why some people treat it as a bit naughty. When a player completes a winning hand, they may shout the name of the game, the way card players shout “gin.” In English the spelling wobbles: mahjong, mah-jong, mahjongg. They are the same game. You do not need to know Chinese to play, but the culture around it is Chinese. Though actually the older Chinese name is “”; the tiles’ click was likened to birds, and that nickname stuck before the name 麻將 became the usual one.
組成From Mandarin 麻將 (májiàng), itself from 麻雀 “sparrow” plus a Wu diminutive 兒.
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
mahjongnoun/mɑːˈd͡ʒɒŋ/
- 1
A game (originally Chinese) for four players, using a collection of tiles divided into five or six suits.
- Miss Ganett drank coffee whilst Caroline got out the Mah Jong box and poured out the tiles upon the table.
- My usual mahjong kaki.
- 2
A solitaire game using the same tiles, where the player wins by removing pairs of matching exposed tiles until none remain.
mahjongintj/mɑːˈd͡ʒɒŋ/
- 1
A call declaring a winning hand in the game of mahjong.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。