Something ludicrous is so unreasonable, silly, or wrong that you almost laugh — or you would, if you were not annoyed. A ludicrous excuse, a ludicrous price, a ludicrous claim.

Something ludicrous is so unreasonable, silly, or wrong that you almost laugh某件事是 ludicrous就是荒謬、可笑或離譜到你差點笑出來 — or you would, if you were not annoyed如果你沒有那麼生氣的話，你大概真的會笑。A ludicrous excuse, a ludicrous price, a ludicrous claim像 a ludicrous excuse荒謬的藉口、a ludicrous price離譜的價格、a ludicrous claim荒謬的說法。

It is stronger than silly and a little more grown-up than stupid: you are saying the thing fails a basic test of sense. People use it in argument (“That’s ludicrous”) and in reviews.

It is stronger than silly and a little more grown-up than stupid它比 silly笨拙更強烈，也比 stupid蠢又更成熟一點: you are saying the thing fails a basic test of sense你是在說這件事連基本的道理都說不通。People use it in argument大家會在爭論裡用它 (“That's ludicrous”)（像「That's ludicrous.這太荒謬了。」） and in reviews也會用在評論裡。

It is not a children’s-game word, even though it sits near ludo; in English it does not mean “playful.” It can describe an idea, a situation, or a suggestion, not usually a person’s whole character (you would more often say a person is being ludicrous right now).

It is not a children's-game word它不是小孩遊戲的字, even though it sits near ludo雖然它跟 ludo這個字長得很像; in English it does not mean “playful.”但在英文裡它不是「playful好玩」的意思。It can describe an idea, a situation, or a suggestion它可以形容一個想法、一個情況，或一個建議, not usually a person's whole character通常不會用來形容一個人的整體性格 (you would more often say a person is being ludicrous right now)（你比較會說某人「現在的行為」很荒謬）。