核心畫面

Picture a box behind a desk at a station. In it are an umbrella, one glove, a water bottle, a child's jacket. None of these things was thrown away; each one simply walked off from its owner for a moment and never caught up. Somebody found them and is holding them, on the chance that the owner comes back. That box is the whole word. Look inside it and you have the things; look at where it sits and you have the place.

可以想成車站櫃檯後面的一個箱子。裡面有一把傘、一隻手套、一個水壺、一件小孩的外套。這些東西沒有一樣是被丟掉的,只是跟更多收起可以想成車站櫃檯後面的一個箱子。裡面有一把傘、一隻手套、一個水壺、一件小孩的外套。這些東西沒有一樣是被丟掉的,只是跟主人走散了,而且再也沒追上。有人把它們撿起來收著,等主人哪天回來找。這個箱子就是整個詞。往裡面看,是那些東西;看它擺在哪裡,就是那個地方。