- 1羅亞爾河(台灣慣用「羅亞爾」;中國大陸多寫「盧瓦爾河」)
The Loire is a long river through the middle of France, running west toward the Atlantic. English speakers say it the way you say a famous name: the Loire, sometimes the River Loire. What always hear next is the land beside it — the Loire Valley — famous for wine and for those grand old houses the French call châteaux. The tidy tourist picture is true enough, though of course a working river is also mud, barges, and ordinary towns, not only castles. In everyday English there is this one Loire; it is not a common noun you can have two of. France also has a département named Loire after the river, but that is a map-word. Visitors mean the river and the valley.
組成From French Loire, from Latin Liger, itself taken from the old Gaulish name of the river. That name comes from a Celtic word for silt — the mud and sediment a river lays down — going back to an older root meaning “to lie, to be laid down.” So the name is, at heart, the river of deposits. English lees (the sediment in wine) is a close cousin in meaning; lie and ledge share the same very old root.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Loirename/ˈlwɑː(ɹ)/
- 1
The longest river in France, passing (from southeast to northwest) through the departments of Ardèche, Haute-Loire, Loire, Saône-et-Loire, Allier, Nièvre, Cher, Loiret, Loir-et-Cher, Indre-et-Loire, Maine-et-Loire and Loire-Atlantique.
- 2
A department of Auvergne-Rhône-Alpes, France. Capital: Saint-Étienne.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。