- 1
A lode is a band of rock that holds metal — gold, silver, copper — sitting in a layer between other stone. Miners follow a lode through the ground. Vein is the other everyday word for that band.
A lodelode(礦脈) is a band of rock that holds metal是一條含有金屬的岩層 — gold, silver, copper ———金、銀、銅—— sitting in a layer between other stone夾在其他石頭中間的一層。 Miners follow a lode through the ground礦工會沿著lode在地底下挖掘前進。 Vein is the other everyday word for that bandvein(礦脈)是描述那條帶狀岩層的另一個日常用詞。
Though actually lode and load began as the same old English word, about a way or a course. Load went off to mean something you carry. Lode kept a narrower life: mining, an old dialect sense “watercourse,” and the compounds and lodestar.
Though actually lode and load began as the same old English word不過其實,lode和load最早是同一個古英文字, about a way or a course,意思跟一條路或一段路程有關。 Load went off to mean something you carryload後來變成專指「你搬運的東西」。 Lode kept a narrower lifelode則保留了比較窄的用法: mining, an old dialect sense "watercourse,":礦業、一個古老方言裡的「水道」意思 and the compounds lodestone and lodestar還有lodestone(天然磁石)和lodestar(北極星)這兩個複合字。
The famous stretch is mother lode: the main rich vein, and then, loosely, a great source of something. In a geography or history text, stay with the metal in the rock.
The famous stretch is mother lode最有名的說法是mother lode: the main rich vein:主要而豐富的那條礦脈, and then, loosely, a great source of something,後來也鬆散地用來指「大量的來源」。 In a geography or history text在地理或歷史的文章裡, stay with the metal in the rock,就照岩石裡的金屬那個意思理解就好。
組成Doublet of load. Continues Old English lād (“way, course, journey”); by the 19th century it survived mainly as a mining term, dialect “watercourse,” and in lodestone and lodestar.
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
lodenoun/ləʊd/
- 1
obsoleteA way or path; a road.
- 2
dialectalA watercourse.
- 3
businessminingA vein of metallic ore that lies within definite boundaries, or within a fissure.
- The metals traditionally sought in the Bristol Bay region have been gold and copper, mostly in deposits near Lake Iliamna. An exception is a gold lode discovered about 1930 near Sleitat Mountain (4), where about $200 in gold was recovered from small quartz veins near the periphery of a small granitic intrusive body.
- 4
A rich source of supply.
- In recent years, Jack Grieve of the department of English and linguistics at the University of Birmingham in England has embraced Twitter as a bountiful lode for looking at language-use patterns.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。