1. 1勞合社(倫敦的保險市場,不是勞埃德銀行)

    Lloyd’s (often Lloyd’s of London) is an insurance market in London, not a high-street bank and not one ordinary company with a single boss. For hundreds of years it has been the place where very large and unusual risks are insured — ships, aircraft, satellites, natural disasters, even odd one-off bets. and syndicates gather there and share the risk. People with a lot of money can become members, traditionally called ‘Names’. A Name puts their own wealth behind the insurance: if the year goes well they share the profit; if claims are huge, they can lose a great deal, in the old days even more than they put in. That is why newspapers talk about Names who were ruined after a bad storm or a big disaster. Though actually, the membership rules have changed over time, and much of the money now comes from big companies, not only rich private Names, but the old word is still used. You will hear Lloyd’s in business news, shipping, and aviation, in a formal register. It is a marketplace: many players, one famous roof. The name goes back to Edward Lloyd’s coffee house in London, where sailors and merchants met to arrange cover for ships.

組成Named after Edward Lloyd’s coffee house in London (from the late 1600s), where people met to insure ships. Today’s Lloyd’s is a market for sharing big insurance risks, not a single high-street insurer.

同家族的字

  • Lloyd's Registerthe ship-classification body that also grew out of the same London coffee-house world

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • Lloyd's of London
  • Lloyds

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。