1. 1油氈、亞麻油地板。台灣口語多說塑膠地板;真正的 linoleum 是亞麻油加軟木做的,跟現在 PVC 塑膠地板不一樣。

    Linoleum is a floor covering sold in sheets or tiles. The real, older kind was made from flax oil mixed with ground cork and other stuff, pressed onto a cloth backing — strong, a bit shiny, easy to wipe. An English maker, Frederick Walton, coined the name around 1864 as a trade name; it was never registered as a trademark, and the courts later treated it as an ordinary word — one of the first product names to go that way. Though actually, in shops now linoleum and vinyl get mixed: vinyl is plastic; true linoleum is the flax-oil kind, and some people still prefer it because it lasts and is not pure plastic. The word feels a little old in daily speech, but it is still the right name in shops and building talk.

組成From Latin līnum (“flax”) + oleum (“oil”). Coined by Frederick Walton around 1864.

同家族的字

  • linenthe lini- part is Latin for flax, the same plant linen comes from
  • oilthe -oleum part is Latin for oil

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

linoleumnoun/lɪˈnəʊli.əm/

  • 1

    An inexpensive waterproof covering used especially for floors, made from solidified linseed oil over a burlap or canvas backing, or from its modern replacement, polyvinyl chloride.

    • The house seemed unfamiliar in the dark stormy light; the red and purple glass of the front door made livid bruises on the linoleum; the green chenille curtain was like a veil of seaweed.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。