1. 1

    Almost always passive: to BE laid up is to be stuck in bed or at home because you are sick or hurt. The illness takes WITH: laid up with the flu, laid up with a broken leg. A little informal and a little old-fashioned, but still alive.

    臥病在床、(因傷病)動彈不得

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

原始詞典資料8 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

lay upverb

  • 1

    To store; to put by.

    • We must lay up enough stores to get us through the winter.
    • I employed myself in making, as well as I could, a great many baskets, both to carry earth or to carry or lay up anything, as I had occasion; and though I did not finish them very handsomely, yet I made them sufficiently serviceable for my purpose[…]
  • 2

    To disable or incapacitate; to confine to bed.

    • He was laid up for six weeks with pneumonia.
  • 3

    To recuperate or rest; to remain in a place.

    • He laid up until recovering from his illness.
    • She's been laid up in Reno for weeks.
  • 4

    To take out of active service.

    • The battleship is presently laid up in Portsmouth Harbour.
  • 5

    To go out of active service.

    • The cruise ship lays up in November for the winter.
    • The Cinderella of the present trio is the Freshwater, which is laid up in the winter months, when one or other of her ugly sisters is sufficient to cope with the service.
  • 6

    ball-gamesbasketballgamesTo make a layup with (a basketball)

    • He takes the pass, he drives, he lays it up and in.
  • 7

    golfhobbieslifestyleTo deliberately leave the ball further than necessary from the hole, so as to secure an easier succeeding shot.

    • Rather than try to reach the green, he chose to lay up.
  • 8

    slangTo have sex; to have a sexual relationship.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。