- 1
A lamplighter was a person whose job was to walk the streets at and light the lamps, then put them out in the morning. This was before electric street lights: the lamps burned gas or oil, so someone had to go round with a flame, often on a long pole. The job has almost gone, so you will meet the word in history, old stories, and songs, not in a modern job . It is a person, not a thing. The second half is the same idea as “a lighter” — someone (or something) that lights a flame — but a lamplighter is not the little plastic lighter in your pocket.
點街燈的人(舊時行業)
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
lamplighternoun/ˈlæmpˌlaɪ.tə(ɹ)/
- 1
historicalA person employed to light streetlights at dusk and snuff them at dawn.
- 1,000 crossing-sweepers; another thousand chimney-sweeps, and the same number of turncocks and lamp-lighters;
- I did the hurdles over two or three garden-walls, but so did the flyer who was on my tracks, and he drove me back into the straight and down to High Street like any lamplighter.
- 2
historicalAny device or contrivance for lighting lamps, such as a length of paper to be set alight at one end.
- […] and finally, laughing and all tired out, they stopped to rest and to think of some other game. They played “Buz” till they were rested, and then “Genteel Lady,” where every time a little girl made a mistake she had to have a lamplighter stuck in her hair.
- 3
A kind of tall bicycle.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。