- 1
If you say something lamely, you do not sound sure of yourself, and other people find it hard to believe you. The excuse is thin; the voice trails off. “I forgot,” he said lamely. Stories and slightly formal writing like this word. Everyday talk may just say or . It comes from lame, but in this use it is not about a hurt leg. Though actually, English stretched lame long ago from “unable to walk well” to “unable to stand up” — a lame excuse is one that cannot walk, so to speak. That is the feeling lamely still carries: the words do not hold.
沒底氣地、軟弱地(多指話或藉口站不住)
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
lamelyadv/ˈleɪmli/
- 1
In the manner of one who is lame.
- 2
In a foolish or ineffective way.
- He lamely tried to lie his way out of the situation, but he wasn't really trying and no-one believed him.
- "I quite admire cats," he said. "There is something about them," he added, "which..." He could not find the words. "Which is quite admirable," he ended lamely.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。