- 1網球賽前的對打熱身。台灣球友多說「熱身」或「賽前對打」,比較少用 knock-up。
In tennis, the knock-up is the short time before the match really starts, when the two players hit the ball to each other to get warm and to feel the court. It does not count on the . You will hear this from tennis people, especially in British English. A knock-up lasts a few minutes: they try a few serves, they their arms, they see how fast the ball is coming. Though actually, the verb knock up means other things in other rooms of English — to make something quickly, to wake someone by knocking, and, in informal American English, to make a woman pregnant — so this tennis noun is a small, special use. Here it is only that warm-up hitting.
「knock-up」是網球賽前的對打熱身。比賽正式開始前,兩位選手互相擊球,活動身體、熟悉球場。這段時間不計入比分,英式英文裡網球圈的人尤其常這樣說。
一般來說它只持續幾分鐘:試幾次發球、活動手臂,也看看球速。這是一個比較特殊的專門用法,動詞的 knock up 在英文其他場合還有別的意思,但在網球裡就只是熱身對打。台灣球友多說「熱身」或「賽前對打」,比較少用這個字。
From the word’s history
From the phrasal verb knock up.
來自片語動詞 knock up。
組成Deverbal from knock up: the noun is built from the verb. In tennis, the players knock the ball to each other before play starts.
同家族的字
- knock upthe verb this noun comes from
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
knock-upnoun
- 1
hobbieslifestylesportsA short practice session before a tennis match.
- In the way of friendly knockups I played at times with both the Renshaws and Lawford, but at that time there is no doubt that they were better than I was.
- 2
Something constructed shoddily or hastily.
- One of those unadorned late-fifties hillside knockups posing as intentionally contemporary but really the product of a tight construction budget.
- 3
slangA pregnancy.
- When will we wake up? I see young girls pregnant and young boys adding up their “knock-ups” like a scorecard at a mob gambling venue.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。