1. 1治安法官(英國的地方法官,多半不是專職)。台灣沒有這個職位;香港的「太平紳士」名字相近,但現在多半是榮譽頭銜,並不一樣。

    JP here is short for Justice of the Peace. In Britain this is a person who sits in a local court and hears smaller cases — small crimes, some family matters, whether someone should stay in jail before a bigger trial. Many are not career judges, and many are not paid. They can still send some people to prison, but they do not run the huge trials you see in films. In some other places, especially parts of the United States, a JP may also marry people or sign papers. Taiwan does not have this job. If you hold onto “a local judge for smaller things,” you will not go far wrong for the British meaning. Though actually, the title sounds grand — justice, peace — and students sometimes imagine a top judge. It is a local, everyday kind of court power.

組成Abbreviation of Justice of the Peace.

同家族的字

  • justicethe J stands for Justice in the full title
  • peacethe P stands for Peace in the full title

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • Justice of the Peace
  • as a postnominal
  • junior programmer
  • Janata Party
  • Justice Party

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。