To jiggle something is to make it move a little, quickly, from side to side or up and down — not a big swing, just a small shake that keeps happening. You can also jiggle yourself: jelly jiggles on a plate; a baby jiggles on your knee.

To jiggle something意思是jiggle某個東西 is to make it move a little, quickly, from side to side or up and down就是讓它左右或上下小幅度、快速地動 — not a big swing不是大幅度的擺動, just a small shake that keeps happening只是不斷重複的小抖動。You也可以 can also jiggle yourself讓自己jiggle: jelly jiggles on a plate果凍在盤子上會晃動; a baby jiggles on your knee寶寶在你膝蓋上也會晃來晃去。

You jiggle a key in a stiff lock, or jiggle a drawer that will not open. As a noun, a jiggle is that little shaky movement itself.

You jiggle a key in a stiff lock你會jiggle一把卡住的鎖裡的鑰匙, or jiggle a drawer that will not open或jiggle一個打不開的抽屜。As a noun當名詞用, a jiggle一個jiggle is that little shaky movement itself就是那個小小的晃動本身。

Though actually, it is lighter than shake: shake can be strong; jiggle is short, loose, and a bit silly. The word is everyday and informal — fine with friends, a bit light for a serious report.

Though actually不過, it它 is lighter than shake比shake來得輕: shake can be strong shake可以很用力; jiggle is short, loose, and a bit silly而jiggle是短促、鬆散、還有點滑稽的。The word這個字 is everyday and informal是日常口語用字 — fine with friends跟朋友講沒問題, a bit light for a serious report用在正式報告裡就顯得太輕了。

People do stretch it: they talk about jiggling the numbers (moving them around until they look nicer), which is playful and a little suspicious.

People do stretch it人們確實會延伸用它: they talk about jiggling the numbers他們會說jiggling the numbers (moving them around until they look nicer意思是把數字調來調去，調到看起來好看為止), which is playful and a little suspicious這種說法帶點玩笑、也有點可疑。

There is a slightly rude side too. People sometimes use it about a person’s body moving as they walk, and that can sound teasing or unkind, so be careful there.

There有 is a slightly rude side too還有稍微粗俗的一面。People有時候 sometimes use it about a person's body moving as they walk人們會用它來說一個人走路時身體晃動的樣子, and that can sound teasing or unkind這聽起來可能帶點取笑或不厚道, so be careful there所以這裡要小心點。