- 1
A Jacobite was someone in the 17th or 18th century who supported King James II of England (James VII of Scotland) and wanted him, or one of his , to rule after he was pushed off the throne in 1688. They rose in arms more than once, especially in Scotland.
A Jacobite was someone in the 17th or 18th century who supported King James II of England (James VII of Scotland)Jacobite指的是17、18世紀支持英格蘭國王詹姆斯二世（蘇格蘭稱詹姆斯七世）的人 and wanted him, or one of his descendants, to rule希望他、或他的後代能繼續統治 after he was pushed off the throne in 1688在他1688年被趕下王位之後。They rose in arms more than once他們不只一次起兵反抗, especially in Scotland尤其是在蘇格蘭。
The name is Latin Jācōbus — James — plus -ite, “a follower,” so it is equivalent to Jacob + -ite. It is a history word, not a word for someone named Jacob today.
The name is Latin Jācōbus這個名字是拉丁文Jācōbus — James也就是James（詹姆斯） — plus -ite, "a follower,"加上-ite（「跟隨者」）, so it is equivalent to Jacob + -ite所以等於Jacob加-ite。It is a history word這是個歷史用詞, not a word for someone named Jacob today不是用來稱呼現在叫Jacob的人。
Though actually, English has a nearby trap: a Jacobin is a different person entirely, from the French Revolution. And , which looks like a cousin, is the style and period of James I, a different king, about a century earlier. Keep those three on separate shelves.
Though actually不過, English has a nearby trap英文裡有個容易搞混的地方: a Jacobin is a different person entirelyJacobin是完全不同的人, from the French Revolution來自法國大革命時代。And Jacobean, which looks like a cousin而Jacobean，看起來像親戚, is the style and period of James I指的其實是詹姆斯一世的風格與時代, a different king, about a century earlier另一位國王，早了大約一個世紀。Keep those three on separate shelves把這三個字分開放在不同的架子上記。
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
Jacobitenoun/ˈd͡ʒækəbaɪt/
- 1
historicalA supporter of the restoration of the Stuart kings to the thrones of England and Scotland in the late 17th century.
- Among the Jacobites the dismay was great
- In the later 1690s Rewse became a successful thief-taker, reaping large rewards for the capture of Jacobite conspirators, clippers, and coiners.
- 2
datedChristianityA member of the Syriac Orthodox Church, or historically any miaphysite or monophysite.
- 3
historicalChristianityA follower of Henry Jacob, a 16th–17th-century Puritan theologian; an early Congregationalist.
- Dawson rightly points […] especially to the semi-separatist Henry Jacob (1563–1624), who in 1616 had founded in Southwark what is regarded as the first Congregational Church in England. These “Jacobites,” as they were called, organized around a group of ordained Anglicans who had fallen out with the established church because of its corruptions.
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。