1. 1絲毫、一丁點

    When someone has not an iota of something, they have none of it — not even the smallest piece. You almost always meet the word in a no-sentence: not an iota of proof, not one iota of difference. It sounds a little formal, a little , the kind of phrase a teacher or a newspaper uses when they want to sound firm. Everyday talk more often says “not a bit” or “none at all.” Though actually, iota began as a letter: it is the smallest letter in the Greek alphabet (Ι, ι). A line in the New Testament said that not one iota would pass from the law, and English kept the word for “the tiniest bit.” People also say not one jot; that is the same old idea by another path. There is a completely different IOTA in some legal money talk — interest on a trust account — usually written in capitals. That is office language, not the tiny-bit word, and not one most students need day to day.

組成From Ancient Greek ἰῶτα (iôta), ultimately from Proto-Semitic *yad- (“hand”). Doublet of jot and yodh. The “tiny amount” sense comes from iota being the smallest Greek letter, via that New Testament line. Separate life: acronym of interest on trust account.

同家族的字

  • jota historical doublet: the same “tiny bit / small letter” idea by another path
  • yodha historical doublet: the Semitic letter name from the same old “hand” word

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

IOTAnoun

  • 1

    businessfinanceA bank account that earns interest and pays it to a third party, generally a charity; the principal is typically being held in escrow by the accountholder.

iotanoun/aɪˈəʊtə/

  • 1

    The ninth letter of the Greek alphabet (Ι, ι).

    • As a Greek numeral, iota represents ten.
    • There are twelve iotas on that page.
  • 2

    The Latin letter Ɩ (minuscule: ɩ).

  • 3

    A jot; a very small, insignificant quantity.

    • They never depart an iota from the authentic formulas of tyranny and usurpation.
    • His expression had not changed one iota except perhaps for an additional tightening of his lips.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。